Ich habe die Nudelmaschine günstig als Warehouse Deal erworben. Leider haben einige Teile gefehlt bzw waren defekt. Nach anfänglichen Schwierigkeiten mit der Kommunikation wurde mir jedoch vom Kundenservice geholfen. Das Produkt selbst funktioniert einwandfrei auch wenn man erst den Dreh rausbekommen muss. Der Trick ist viel Mehl zu verwenden und nach jedem Rollen der Nudel diese erneut zu Mehlen. Der Preis der Maschine ist im Vergleich zur Konkurrenz wirklich sehr günstig. Bei anderen Angeboten auf Amazon muss man die ganzen Aufsätze für nochmal gutes Geld nachkaufen. Hier kriegt man gleich das volle Paket. Die selbstgemachten Nudel haben wirklich hervorragend geschmeckt. Die ersten wurden in eine Lasagne eingearbeitet. Durch die bereits erwähnte nötige Einarbeitungszeit würde ich allerdings einen Plan B für das erste gekochte Essen vorbereiten ;) Tldr. Bin sehr zufrieden, Anleitung könnte etwas besser sein. Hat aber viele Bilder. Vielleicht könnten da auch Nudelteig Rezepte rein.

A tésztagépet olcsón vettem raktári akcióként. Sajnos néhány alkatrész hiányzott vagy hibás. A kezdeti kommunikációs nehézségek után azonban az ügyfélszolgálat segített. Maga a termék akkor is hibátlanul működik, ha előbb rá kell jönnöd. A trükk az, hogy sok lisztet kell használni, és a tészta minden tekercselése után újra lisztezni. A gép ára valóban nagyon olcsó a versenytársakhoz képest. Az Amazon egyéb ajánlataival jó pénzért meg kell vásárolnia az összes mellékletet. Itt megtalálod a teljes csomagot. A házi tészta nagyon ízlett. Az elsőket lasagne-be építettük. Viszont a már említett szükséges edzési időszak miatt az első főtt étkezéshez B tervet készítenék ;) Tldr. Nagyon meg vagyok elégedve, az utasítások lehetne kicsit jobbak. De sok kép van benne. Talán tészta tészta receptek is lehetnek benne.

Gutes Teil empfehle weiter

Jó rész ajánlom

Wir sind wirklich sehr zufrieden mit der Klarstein Siena !!! Nudeln machen ist jetzt noch einfacher geworden. Kein mühseliges Ausrollen von Hand mehr !! Ich kann sie wärmstens weiter empfehlen.

Nagyon elégedettek vagyunk a Klarstein Sienával!!! Egyszerűbb lett a tésztakészítés. Nincs több unalmas kézzel gurítás!! Őt melegen tudom ajánlani.

Ich bin begeistert! Material sieht sehr stabil aus. Aufbau- und Gebrauchsanweisung klar und deutlich mit Bildern. Erster "Testlauf" macht Lust auf mehr. :-)

Izgatott vagyok! Az anyag nagyon stabilnak tűnik. Az összeszerelési és használati útmutató világos és tömör, képekkel. Az első "próbafutás" többre készteti az embert. :-)

Bestellung kam pünktlich. Sehr wertiges Gerät. Bedienungsanleitung fehlt jedoch. Muss man selber raten, wie es funktioniert. Stabile, schwere Ausführung. Probiere sie heute aus.

A rendelés időben megérkezett. Nagyon értékes készülék. A használati utasítás azonban hiányzik. Ki kell találnia, hogyan működik. Stabil, nehéz kivitel. Próbálja ki őket még ma.

Die Nudelmaschine ist sehr hochwertig, sie besteht aus rostfreiem Edelstahl, für den guten Stand befinden sich Gummifüßchen auf der Unterseite. Die Maschine ist robust, sie ist mit einem Gewicht von 5,4kg recht schwer, das Gewicht trägt aber zur Standhaftigkeit bei. Die Walzen sind aus Edelstahl, sie lassen sich leicht mit der Kurbel drehen, auch mit Teig ist das Walzen einfach, die Dicke der Nudelplatten kann mit dem Drehregler auf 7 Positionen eingestellt werden, mit den Aufsätzen hat man die Möglichkeit verschiedene Nudelformen herzustellen.

Ich denke schon, das ich Profi in der Nudel-Herstellung bin, ob mit der Hand, der manuellem Nudelmaschine oder der elektrischen Nudelmaschine, ich liebe frische Pasta und die Abwechslung, dabei achte ich darauf verschiedene Teige zu verwenden, spiele mit Lebensmittelfarben, Kräutern und Gewürzen und ich überrasche meine Lieben gerne.

Da mein Schätzchen schon mehr als 30 Jahre alt ist, musste eine neue her, die Klarstein Nudelmaschine überzeugt mit vielen unterschiedlichen Vorsätzen, 3 sind bei der Maschine dabei, weitere können günstig im Zubehör dazu gekauft werden, die Maschine ist mehr als hochwertig, ich kürzester Zeit ensteht eine feine Pasta. Einfach den Teig fertigen, die Nudeln zunächst als Platten Walzen, erst auf der Stufe 1.2.3.4.5 und 6, die Stufe 7 verwende ich nur für Lasagneplatten, sie ist für Spaghetti und Co zu dünn, die Pasta kann brechen.

Für den Teig mit Eiern nehme ich für 1kg Pasta: 8 Eier wobei ich nur 3 ganze Eier und 5 Eigelbe verwende, die Pasta bekommt eine schöne Farbe und sie wird nicht so schwer.

Mit dieser Maschine kann jeder Pastateig bearbeitet werden, auch Hartweizengrieß oder vegetarische Pasta, mit den Vorsätzen werden die Nudeln perfekt gewalzt - geschnitten, z.B. Pasta Reginette bekommt die typische Kräuselung an den Rändern.

Pasta zu machen braucht nicht viel, Eier, Mehl, Wasser, Salz, eine Nudelmaschine und ca 45 Minuten Zeit, ich bereite in der Zeit wenn der Teig ruht die Soße zu, sie kocht dann in der Zeit, in der ich die Nudeln mache und ich mache immer etwas Pasta mehr, diese lasse ich komplett trocknen und bewahre ist in einer verschließbaren Dose trocken auf, für die nächste Pastarunde. Die Reinigung der Maschine ist leicht, sie wird mit einem Tuch abgewischt oder man verwendet einen Pinsel um Teigreste zu entfernen. Bitte nicht in Wasser tauchen, da sonst die mechanischen Teile Schaden nehmen könnten..

Mein Fazit
Der Pasta Maker von Klarstein ist ein rundum gelungenes Produkt, die Nudelmaschine ist sehr hochwertig im Material und der Verarbeitung. Mit ihr ist es ganz einfach Pasta selbst zu machen, ein weiterer Vorteil ist, dass die Maschine mit zwei Vorsätzen für die gängigen Nudeln kommt und den Ravioli-Vorsatz mitbringt.

A tésztagép nagyon jó minőségű, rozsdamentes acélból készült, az alsó részén gumi lábak találhatók a jó állás érdekében. A gép robusztus, 5,4 kg-mal elég nehéz, de a súly növeli az állhatatosságot. A hengerek rozsdamentes acélból készültek, hajtókarral könnyen forgathatók, tésztával is könnyű a hengerezés, a tésztalapok vastagsága a forgatható vezérléssel 7 pozícióba állítható, a rögzítésekkel lehetőség van elkészíteni különböző formájú tészta. Szerintem profi vagyok a tésztakészítésben, akár kézzel, kézi tésztagéppel, akár elektromos tésztagéppel, szeretem a friss tésztát és a változatosságot, ügyelek a különböző tészták felhasználására, játszom az ételfestékekkel, fűszernövényekkel, ill. fűszerekkel és szeretem meglepni a szeretteimet. Mivel a drágám több mint 30 éves, újat kellett keresni, a Klarstein tésztagép sok féle tartozékkal meggyőz, 3db jár a géphez, több is olcsón megvehető kiegészítőként, a gép több mint minőségi , Én vagyok a legrövidebb idő, finom tészta jön létre. Egyszerűen elkészítjük a tésztát, először tányérként tekerjük a tésztát, csak 1.2.3.4.5 és 6. szinten, 7. szinten csak lasagne lapokhoz használom, spagettihez és társaihoz túl vékony, a tészta törhet. A tojásos tésztához 1 kg tésztát veszek: 8 tojás, csak 3 egész tojás és 5 tojássárgája felhasználásával szép színt kap a tészta és nem is olyan nehéz. Bármilyen tészta tészta feldolgozható ezzel a géppel, durumbúza búzadara vagy vegetáriánus tészta is, a toldalékokkal a tészta tökéletesen feltekerhető - vágott, pl. Pasta Reginette megkapja a jellegzetes hullámzást a széleken. Nem kell sok a tészta, tojás, liszt, víz, só, tésztagép és kb 45 perc, a szószt elkészítem, amíg a tészta pihen, majd megfő, amíg elkészítem a tésztát és mindig csinálok egy keveset. több tésztát, hagyjuk teljesen megszáradni, és tartsuk szárazon egy zárható tégelyben a következő kör tésztához. A gép tisztítása egyszerű, ronggyal vagy ecsettel eltávolítjuk a tésztamaradékokat. Kérjük, ne merítse vízbe, különben a mechanikai részek megsérülhetnek.. Következtetésem A Klarstein Tésztakészítője minden szempontból sikeres termék, a tésztagép anyagában és kidolgozásában is nagyon jó minőségű. Nagyon egyszerű saját kezűleg tésztát készíteni vele, további előnye, hogy a géphez két tartozék tartozik a közös tésztához és a ravioli tartozékhoz.

Cette machine est un peu intimidante de prime abord.
Le carton est très lourd, c’est le poids du métal multiplié par le nombre d’éléments distincts permettant de réaliser différents types de pâtes.
La machine principale pèse son poids également. La profusion d’accessoires (pour la découpe de raviolis) masque la simplicité de l’utilisation de la machine, au moins pour la réalisation de la préparation de base.

La notice n’est disponible qu’en anglais et allemand mais elle peut être demandée en français par un simple coup de téléphone au service client.

Une recette de base est fournie, d’autres se trouveront facilement sur Internet.

A noter qu’un séchoir est vendu conjointement, accessoire nécessaire pour stocker et sécher les pâtes une fois qu’elles sont découpées.

Le fonctionnement est relativement intuitif : faire de la pâte (eau + farine ou oeufs + farine) puis la passer dans la machine (le laminoir) un certain nombre de fois, jusqu’à ce qu’elle atteigne l’épaisseur idéale. Procéder ensuite à la découpe selon le format souhaité à l’aide des différents modules à clipser sur le composant principal.
La machine est fixée sur la table ou le plan de travail à l’aide d’un étau à visser.

S’il est difficile d’arriver à ses fins la première fois, on ne peut guère incriminer la machine mais plus le talent du cuisinier.

La qualité de fabrication semble être au rendez-vous, l’ensemble parait robuste et fiable, construit pour durer.

Un des questions à se poser est celle de la nécessité d’accumuler un nouvel appareil de ce genre pour un usage qui ne sera peut-être pas très fréquent, j’éprouve quelques regrets à ce sujet, l’appareil est encombrant.

Le nettoyage ne pose pas de problème particulier.

Ez a gép első ránézésre kicsit ijesztő. A karton nagyon nehéz, ez a fém súlyának és a különböző elemek számának szorzata, amely lehetővé teszi a különböző típusú tészták készítését. A főgép is leméri a súlyát. A rengeteg kiegészítő (ravioli vágáshoz) rejti a gép használatának egyszerűségét, legalábbis az alapvető előkészítésnél. A kézikönyv csak angol és német nyelven érhető el, de franciául is igényelhető az ügyfélszolgálat felhívásával. Egy alaprecept megtalálható, a többi könnyen megtalálható az interneten. Ne feledje, hogy egy szárítógép együtt kerül forgalomba, amely szükséges tartozék a tészta tárolásához és szárításához, miután felvágták. A művelet viszonylag intuitív: készítsd el a tésztát (víz + liszt vagy tojás + liszt), majd tedd át a gépen (lapozón) bizonyos számú alkalommal, amíg el nem éri az ideális vastagságot. Ezután folytassa a kívánt formátum szerinti vágást a különböző modulok segítségével, amelyeket a főkomponensre kell rögzíteni. A gépet egy csavaros satu segítségével rögzítjük az asztalhoz vagy a munkalaphoz. Ha elsőre nehéz elérni a céljait, aligha a gépet, sokkal inkább a szakács tehetségét hibáztathatja. Úgy tűnik, hogy a gyártási minőség megvan, az egész robusztusnak és megbízhatónak tűnik, tartósnak készült. Az egyik felteendő kérdés az, hogy szükség van-e egy ilyen típusú új készülék felhalmozására egy olyan használathoz, amely talán nem lesz túl gyakori, sajnálom, hogy a készülék terjedelmes. A tisztítás nem okoz különösebb problémát.

Se fatta a regola d’arte la pasta fatta in casa ha un gusto unico ed inconfondibile.
Questa macchina della Klarstein, di impostazione classica, è nel pieno rispetto della migliore tradizione della cucina italiana.
Anche se ormai con questo tipo di macchina ci sono anche i modelli a motore preferisco questi manuali in cui, a mio avviso, viene onorato al meglio quel rituale fatto di gesti lenti ed antichi che facevano della pasta fatta in casa la pasta delle Feste o della Domenica.
Fare la pasta in casa, se fatta con il giusto stato d’animo, infonde una sensazione di serenità ed è molto divertente.
La genuinità del prodotto finale è assicurato innanzitutto dalla qualità e dal controllo sulle materie prime.
Si possono fare diversi tipi di pasta: integrale, colorata, con o senza uova o paste per dolci.
Questa macchina della pasta è di qualità indiscutibile: acciaio di qualità e meccanica impeccabile.
Le parti in rosso aggiungono anche un tocco di allegria.
Robusta e di facile utilizzo tira la sfoglia alla perfezione. Ha superato le mie aspettative e non ha nulla da invidiare
ai modelli di marche più blasonate.
Lo spessore della sfoglia si regola facilmente su ben 9 livelli da 0.5 cm allo spessore della carta velina!
L’ampiezza della sfoglia è di 150mm. La sfoglia serve per fare le lasagne o per preparare poi i vari tipo di pasta: tortellini, tagliatelle, spaghetti, ravioli, cannelloni, ecc.
Per rendere la pasta più elastica ed evitare che si attacchi in fase di cottura è consigliabile passare più volte l’impasto nella sfogliatrice e poi far asciugare la pasta per qualche ora una volta che è stata tagliata con i vari accessori in dotazione.
E’ compreso nel kit una raviolatrice, che già da sola copre quasi il prezzo dell’intera offerta, ed altri 2 accessori per fare tagliatelle di vario spessore, 2 tipi di pasta per ogni accessorio.
Quindi in totale con il kit di base di quest’ offerta si possono ottenere 6 tipi pasta. Volendo si possono comprare in seguito altri attacchi per arricchire ancora di più la gamma.
Sono inclusi anche 3 accessori per il taglio manuale della pasta.
Un accessorio serve per pareggiare la sfoglia delle lasagne ed è fisso
Un altro ha 8 rotelline per il taglio che possono essere regolate su diverse larghezze.
In più c’è una rotellina di plastica per il taglio circolare ( questo a dire il vero è l’unico pezzo incluso nell’offerta che ritengo di scarsa qualità in quanto la plastica è piuttosto morbida . In ogni caso non serve e si può sostituire con un bicchiere di vetro)
Se ben fissato al tavolo il morsetto rende la macchina perfettamente stabile. Alla base di questa ci sono poi dei piedini in gomma che evitano qualsiasi danneggiamento al tavolo, per cui si può lavorare in tutta sicurezza.
Per quanto riguarda la pulizia basta attendere che la pasta si secchi all'interno delle trafile, dopo di che si stacca facilmente con l'aiuto di uno stecchino e un pennello e poi si pulisce con un canovaccio asciutto.
Non va assolutamente lavata sotto l’acqua!
Un prodotto di qualità, robusto, semplice e pratico da utilizzare
Grazie anche ai numerosi accessori di cui è dotato il prezzo inoltre è davvero conveniente!

Munkás módon elkészítve a házi tészta egyedi és összetéveszthetetlen ízű. Ez a klasszikus beállítású Klarstein gép teljes mértékben megfelel az olasz konyha legjobb hagyományainak. Bár mára már motormodellek is léteznek ehhez a géptípushoz, én jobban szeretem ezeket a kézikönyveket, amelyekben szerintem az a lassú és ősi gesztusokból álló rituálé tette a házi tésztát az ünnepek vagy a vasárnapok tésztájává. Az otthoni tésztakészítés, ha megfelelő lelkiállapottal történik, megnyugvást kelt, és remek szórakozás. A végtermék hitelességét mindenekelőtt az alapanyagok minősége és ellenőrzése biztosítja. Különböző típusú tészták készíthetők: teljes kiőrlésű, színes, tojással vagy anélkül, édességeknek szánt péksütemény. Ez a tésztagép megkérdőjelezhetetlen minőség: minőségi acél és kifogástalan mechanika. A piros részek is egy kis vidámságot adnak. Erős és könnyen használható, tökéletesre húzza a tésztát. Felülmúlta az elvárásaimat, és nincs mit irigyelni a híresebb márkák modelljeivel szemben. A lap vastagsága 9 szinten egyszerűen állítható 0,5 cm-től a selyempapír vastagságáig! A lap szélessége 150 mm. A lapot lasagne vagy különféle tészták készítésére használják: tortellini, tagliatelle, spagetti, ravioli, cannelloni stb. Annak érdekében, hogy a tészta rugalmasabb legyen, és ne tapadjon meg főzés közben, ajánlatos többször átpasszírozni a tésztát a lapon, majd a különféle tartozékokkal felvágva hagyni néhány órát száradni. A készlet tartalmaz egy ravioli gépet, ami önmagában szinte fedezi a teljes kínálat árát, és 2 további kiegészítőt különböző vastagságú tagliatelle készítéséhez, minden tartozékhoz 2 féle tészta. Összesen tehát ennek az ajánlatnak az alapkészletével 6 féle tésztát kaphatsz. Ha szeretné, később más kötéseket is vásárolhat, hogy még jobban gazdagítsa a választékot. Tartalmaz még 3 kiegészítőt a kézi tésztavágáshoz. Egy tartozék a lasagne lap kiegyenlítésére szolgál és fix, egy másik 8 darab vágókoronggal rendelkezik, melyek különböző szélességűre állíthatók. Ezen kívül van egy műanyag kerék a körvágáshoz (valójában ez az egyetlen darab a kínálatban, amit rossz minőségűnek tartok, mert a műanyag meglehetősen puha. Mindenesetre nem kell, üvegre cserélhető ) Ha jól van rögzítve az asztalhoz, a bilincs tökéletesen stabillá teszi a gépet. Ennek alján gumi lábak találhatók, amelyek elkerülik az asztal sérülését, így teljes biztonságban dolgozhat. Ami a tisztítást illeti, csak várja meg, amíg a matricák belsejében megszárad a tészta, ezután fogpiszkáló és kefe segítségével könnyen lejön, majd száraz ruhával megtisztítjuk. Víz alatt semmiképpen sem szabad mosni! Minőségi termék, robusztus, egyszerű és praktikus használat A számos tartozéknak köszönhetően az ára is igazán kényelmes!

Dalle lasagne agli spaghetti ai ravioli perfetti abbiamo 6 diversi rulli in acciaio che in pochi istanti realizzano per noi pasta perfetta. Ma non solo!
La macchina per la pasta ha anche diversi accessori e rulli per tagliare la pasta in modo ordinato e per poter creare tagliatelle di vari formati, tortellini, ma ancora cerchi perfetti e quadrati che fanno da base per la preparazione di creazioni più particolari.i corpi della macchina si agganciano a incastro tra di loro, quindi non serve munirsi di brugole o quant’altro anzi! Per fissare la macchina al tavolo c’è un morsetto che si infila nel buco sulla parte laterale inferiore della macchina della pasta. una manovella con manico comodo ed ergonomico si infila invece negli appositi spazi a seconda del rullo in acciaio che vogliamo usare. La larghezza dei rulli di acciaio permette di ottenere 15 centimetri di larghezza di lasagne o di pasta. La pulizia è semplicissima. SIENA macchina per la pasta è in acciaio e per questo non va lavata sotto l’acqua corrente. Per pulirla dal grasso in eccesso, che poi non c’era, ho sacrificato un piccolo quantitativo di impasto e l’ho fatto passare ripetutamente attraverso tutti i rulli. In questo modo ho avuto la certezza che gli ingranaggi fossero tutti puliti.
Per non aver problemi con la realizzazione dell’impasto basta dare una spolverata di farina alle palline di pasta che stendiamo precedentemente. Non bisogna stenderle totalmente col mattarello. Uno spessore di un centimetro entra perfettamente nel corpo principale. Dopo averlo passato la prima volta sul numero più grande della rotellina, per preparare le tagliatelle. La struttura della macchina per la pasta di Klarstein è robusta e stabile e grazie al morsetto si fissa al tavolo per lavorare in tutta serenità.
L’accessorio per tagliare l’impasto, lo stampo circolare per creare la base di tortellini e agnolotti danno la garanzia di un risultato. Il manuale di istruzioni è in inglese e in tedesco. Ammetto che è un po’ riduttivo ma le immagini sono chiare ed esemplificative per permettere un uso perfetto anche a chi deve accontentarsi di guardare le foto.
Le dimensioni 19,5 x 21 x 15 cm (LxAxP) e il peso 5,4 kg sono standard ma quello che apprezzo è la compattezza e la possibilità di creare in tutta sicurezza e stabilità la pasta fatta in casa che tutte noi desideriamo preparare.

A lasagnától a spagettin át a tökéletes ravioliig 6 különböző acélhenger áll rendelkezésünkre, amelyek pillanatok alatt tökéletes tésztát készítenek számunkra. De nem csak! A tésztagép különféle tartozékokkal és hengerekkel is rendelkezik, hogy a tésztát rendezetten vághassák, és különböző formátumú tagliatellákat, tortelliniket, de tökéletes köröket és négyzeteket is készíthessenek, amelyek a konkrétabb alkotások elkészítésének alapját képezik. összekapcsolják egymással, így nincs szükség imbuszcsavarokra vagy bármi másra! A gép asztalhoz rögzítéséhez van egy bilincs, amely átfér a tésztafőző gép alján lévő lyukon. egy kényelmes és ergonomikus fogantyúval ellátott hajtókar ehelyett elfér a megfelelő helyeken attól függően, hogy milyen acélgörgőt szeretnénk használni. Az acélhengerek szélessége lehetővé teszi, hogy 15 cm-es lasagne- vagy tésztaszélességet kapjon. A tisztítás nagyon egyszerű. A SIENA tésztagép acélból készült, ezért nem szabad folyó víz alatt mosni. Hogy megtisztítsam a felesleges zsírtól, ami nem volt ott, feláldoztam egy kis tésztát, és többször átnyomtam az összes hengeren. Így biztos voltam benne, hogy a fogaskerekek tiszták voltak. Hogy ne legyen gond a tészta elkészítésével, csak szórjunk lisztet az előzőleg kinyújtott tésztagolyókra. Nem kell sodrófával teljesen kigurítani őket. Egy centiméter vastagsága tökéletesen illeszkedik a fő testbe. Miután először meghúzta a legnagyobb számú keréken, előkészítse a tésztát. A Klarstein tésztagép felépítése robusztus és stabil, és a bilincsnek köszönhetően az asztalra rögzíthető a munkavégzés nyugalma érdekében. A tészta vágásához szükséges kellék, a tortellini és az agnolotti alap elkészítéséhez szükséges kör alakú forma garantálja a tökéletes eredményt. A használati utasítás angol és német nyelvű. Elismerem, hogy kissé leegyszerűsített, de a képek világosak és szemléletesek, hogy még azok számára is tökéletes legyen a használat, akiknek meg kell elégedniük a fotók nézegetésével. A 19,5 x 21 x 15 cm-es (SzxMxM) méretek és az 5,4 kg-os tömeg szabványosak, de amit nagyra értékelek, az a tömörség és a házi tészta elkészítésének lehetősége, amelyet mindannyian teljes biztonságban és stabilitásban szeretnénk elkészíteni.

La pasta fresca fatta in casa non ha paragoni con quella che si acquista al supermercato. Solo che, per farla al meglio, occorre una buona macchina per stendere la pasta e, magari, poter realizzare vari formati.


>>>>> CONFEZIONE <<<<<

Il macchina per la pasta arriva contenuta dentro una scatola di cartone la quale è a sua volta contenuta dentro un'altra robusta scatola di cartone.

>>>>> CONTENUTO <<<<<

La scatola contiene:

> il corpo principale della macchina
> due accessori a rullo per la pasta lunga
> un accessorio a rullo per i ravioli
> un accessorio per tagliare la pasta circolare
> un accessorio per tagliare la pasta orizzontale
> otto rotelle da montare
> una manopola
> una morsa per fissare la macchina al tavolo
> un libretto di istruzioni illustrato in inglese e tedesco


>>>>> PRIMA IMPRESSIONE <<<<<

La prima impressione davvero, davvero ottima. La macchina e gli accessori a rullo sono in acciaio pesante, nulla a che vedere con altre macchine più economiche. Gli accessori per tagliare la pasta sono in plastica. Bella a vedersi, grazie anche al colore rosso!

>>>>> PROVA SU STRADA <<<<<

Non devo essere certo io a spiegare come si utilizza la macchina della pasta!
Diciamo che, in pratica, per ottenere la sfoglia semplice è sufficiente fissare la macchina a un tavolo con la morsa e infilare l'impasto tra i due rulli. L'apposita manopola consente di regolare lo spessore fino ad ottenere quello desiderato.
Se con la sfoglia io intendiamo ottenere pasta fresca lunga (tagliatelle, reginelle, spaghetti,ecc.) allora occorre montare uno degli altri due accessori con i rulli attraverso i quali occorre far passare la sfoglia precedentemente ottenuta.
Se invece vogliamo i ravioli, dopo aver racchiuso tra due sfoglie il ripieno, si infila il tutto nell'accessorio apposito e si ruota la manovella come sopra.
Infine i due accessori in plastica per tagliare la sfoglia. Su entrambi vanno montati i dischi di plastica che consentono di incidere la sfoglia. Si posizionano, in entrambi i casi, alla distanza desiderata per ottenere il risultato voluto. Uno, facendo perno al centro, crea cerchi di pasta (w i tortellini!), l'altro invece incide nella sfoglia linee rette.
Il tutto è sommariamente illustrato nel libretto di istruzioni.

>>>>> CONCLUDENDO <<<<<

Solida ed elegante, nel pieno stile della Klarstein.
Unico limite, forse, gli accessori in plastica un po' fragili.
Nel complesso rapporto qualità/prezzo incredibile!

A házi készítésű friss tésztát nem lehet összehasonlítani azzal, amit a szupermarketben vásárol. Kivéve, hogy a lehető legjobban elkészíthető, jó gépre van szükség a tészta kinyújtásához, és esetleg különféle formák készítésére. >>>>> CSOMAGOLÁS <<<<< A tésztagép egy kartondobozban érkezik, amely viszont egy másik erős kartondobozban van. >>>>> TARTALOM <<<<< A doboz tartalma: > a gép fő része > két hengeres tartozék hosszú tésztákhoz > hengeres tartozék raviolihoz > tartozék kör alakú tészta vágásához > kellék a tészta vízszintes vágásához > nyolc kerék az összeszereléshez > egy gomb > egy satu a gép asztalhoz rögzítéséhez > egy illusztrált használati útmutató angol és német nyelven >>>>> ELSŐ BENYOMÁS <<<<< Az első benyomás nagyon-nagyon jó. A görgős gép és tartozékai nehéz acélból készültek, semmi köze más olcsóbb gépekhez. A tészta darabolásához szükséges tartozékok műanyagból készültek. Ránézésre is gyönyörű, köszönhetően a piros színnek is! >>>>> ÚTTESZT <<<<< A tésztagép használatát biztosan nem kell magyaráznom! Tegyük fel, hogy a gyakorlatban az egyszerű tészta elkészítéséhez elegendő a gépet a satuval egy asztalhoz rögzíteni, és a tésztát a két henger közé helyezni. A speciális gomb lehetővé teszi a vastagság beállítását, amíg el nem éri a kívántat. Ha a lappal hosszú friss tésztát (tagliatelle, reginelle, spagetti, stb.) kívánok készíteni, akkor a másik két tartozék egyikét össze kell szerelni azokkal a hengerekkel, amelyeken át kell vezetni az előzőleg kapott lapot. Ha viszont raviolira vágyunk, akkor a töltelék két lap közé helyezése után tegyünk mindent a speciális tartozékba, és a fentiek szerint forgassuk el a forgattyút. Végül a két műanyag kellék a tészta vágásához. A tésztavágást lehetővé tevő műanyag korongokat mindkettőre fel kell szerelni. Mindkét esetben a kívánt távolságra vannak elhelyezve a kívánt eredmény elérése érdekében. Az egyik, középen elforgatva, köröket hoz létre a tésztából (wi tortellini!), míg a másik egyenes vonalakat vág a tésztába. Mindent röviden illusztrál a használati utasítás. >>>>> ZÁRÁS <<<<< Masszív és elegáns, teljes Klarstein stílusban. Az egyetlen korlát talán a kissé törékeny műanyag kiegészítők. Összességében elképesztő ár-érték arány!

La vecchia macchina Imperia, ereditata dalla nonna, e che, credo, avesse più dei miei 50 anni, chiedeva di andare in pensione dopo anni e anni di onorato servizio.
Direi che ho trovato una degna sostituta! la sfoglia parte dalla misura 1, circa 5 mm di spessore, per arrivare gradualmente, alla misura 9, ad uno spessore veramente sottilissimo: praticamente trasparente!
4 diverse larghezze di tagliatelle, dal sottilissimo tajarin alla tagliatella classica.
curioso l'accessorio per assemblare gli agnolotti, simpatici i due accessori tagliapasta: uno a larghezza fissa per pareggiare lasagne o cannelloni. L'altro, con i dischi sistemabili a larghezze variabili, può servire per maltagliati o chiacchiere...
Ma direi che il pezzo forte è la macchina per tirare la sfoglia!
Un affarone e/o un bellissimo regalo, da fare e da ricevere!

A régi Imperia gép, amelyet nagymamámtól örököltem, és azt hiszem, több mint 50 éves volt, évekig tartó megtisztelő szolgálat után kérte nyugdíjazását. Azt mondanám, találtam egy méltó helyettesítőt! a lap az 1-es mérettől indul, kb 5 mm vastagon, és fokozatosan megérkezik a 9-es méretre, nagyon vékony vastagságban: gyakorlatilag átlátszó! 4 különböző szélességű tagliatelle, a nagyon vékony tajarintól a klasszikus tagliatelle-ig. érdekes az agnolotti összeállításához szükséges tartozék, szép a két tésztavágó tartozék: az egyik fix szélességű a lasagna vagy cannelloni kiegyenlítésére. A másik, változtatható szélességben elhelyezhető korongokkal, maltagliatira vagy fecsegésre használható... De én azt mondanám, hogy a tészta kinyújtó gépe a csúcs! Nagyszerű és/vagy gyönyörű ajándék, adható és kapható!

La macchina della pasta è un prodotto che si trova in tutte le case degli italiani, un oggetto nato tanti anni fa, che grazie alla semplicità del suo utilizzo ha saputo migliorare la produzione casalinga del maggior bene di consumo alimentare del nostro BelPaese, la pasta per l’appunto.

Klarstein Siena Rossa Macchina per Pasta è il prodotto ideale per chi vuole spendere poco ed avere un prodotto di qualità ed affidabile in grado di tirare le sfoglie di impasto e preparare tagliatelle, spaghetti, ravioli, ecc.

Realizzata con materiali molto solidi e robusti, infatti è interamente fatta di acciaio di alta qualità.

Decisamente facile da utilizzare, basta fissare il morsetto fornito in dotazione e collegare la manovella con l'impugnatura in legno, anch'essa fornita in dotazione e la macchina è praticamente pronta per iniziare a stendere e tirare la soglia di impasto che avete preparato. Inoltre nella parte sinistra, troviamo una comoda manopola per regolare la distanza tra i rulli e di conseguenza lo spessore della sfoglia di pasta nel momento in cui viene passata all'interno.

Klarstein Siena Rossa risulta una macchina per la pasta decisamente comoda e facile da usare, molto compatta ed estremamente pratica.

In dotazione troviamo 3 attacchi differenti, così da non dover rinunciare al vostro tipo di pasta preferito.

Klarstein Siena Rossa è una macchina per la pasta decisamente conveniente a livello economico, compatta, affidabile e di qualità che mi ha pienamente soddisfatto per la solidità nonchè la facilità di utilizzo. Consiglaita vivamente soprattutto perché si ha la possibilità di preparare ogni tipologia di pasta fresca grazie agli accessori in dotazione.

In definitica se cercate una macchina per la pasta manuale ma con possibilità di implementare utili accessori, sicuramente questo è il prodottto che fa per voi.

A tésztagép minden olasz otthonban megtalálható termék, sok évvel ezelőtt született tárgy, amely egyszerű használatának köszönhetően javítani tudta Bel Paese legnagyobb élelmiszer-fogyasztási cikkének, a tésztaféléknek az otthoni előállítását. a jegyzet. A Klarstein Siena Rossa tésztagép ideális termék azok számára, akik keveset szeretnének költeni, és minőségi és megbízható termékük van, amely alkalmas a tésztalapok kinyújtására, tagliatelle, spagetti, ravioli stb. Nagyon szilárd és robusztus anyagokból készült, valójában teljes egészében kiváló minőségű acélból készült. Határozottan egyszerű a használata, csak rögzítse a mellékelt bilincset és csatlakoztassa a hajtókart a szintén mellékelt fa fogantyúval, és a gép gyakorlatilag készen áll a kinyújtásra és az elkészített tésztaküszöb húzására. Továbbá a bal oldalon találunk egy kényelmes gombot, amellyel beállítható a hengerek közötti távolság, és ennek következtében a tésztalap vastagsága, amikor behúzzuk. A Klarstein Siena Rossa egy kifejezetten kényelmes és könnyen használható tésztagép, nagyon kompakt és rendkívül praktikus. A csomagban 3 különböző tartozék található, így nem kell lemondani kedvenc tésztafajtájáról. A Klarstein Siena Rossa egy határozottan megfizethető, kompakt, megbízható és minőségi tésztagép, amely szilárdságával és könnyű kezelhetőségével teljes mértékben megelégedett. Mindenekelőtt erősen ajánlott, mert a mellékelt tartozékoknak köszönhetően bármilyen típusú friss tésztát elkészíthet. Végső soron, ha kézi tésztagépet keres, de hasznos kiegészítők beépítésének lehetőségével, akkor ez minden bizonnyal az Ön számára való termék.

Ottimo articolo di alta qualità, completo di accessori molto utili non reperibili su altre macchine presenti sul mercato.

Kiváló minőségi cikk, nagyon hasznos tartozékokkal kiegészítve, amelyek a piacon nem kaphatók más gépeken.