Ich habe mir das Gerät fürs Büro gekauft und hatte mir mehr erhofft. Ausprobiert mit kaltem,Eiskaltem, Eiswürfeln immer das gleiche Ergebnis. Die Temperaturen im Raum 10m3 erhöhen sich nicht! Sprich bei 25° einschalten und die Luft wird auf ist Zustand gehalten +- 1°. Es ist Ok, der Ventilator ist auf kleinster Stufe angenehm leise und die Luft wird optional nach links/rechts/hoch/runter gesteuert. Kann man aber auch wenn gewünscht auf einen Punkt fixieren. Tank fasst 6Liter Wasser das für 6-8Std. Betrieb reicht, wenn leer ertönt ein Warnton und der Kühler schaltet selbstständig auf Ventilator um. Der Kühler ist trotz seiner Größe angenehm leicht und leicht zu verschieben. Die Rollen haben eine Bremse um ihn zu fixieren. Im Anbetracht des Preises und der erhoften Leistung bin ich nicht überzeugt und würde ihn nicht wieder kaufen. Das ist aber meine subjektive Meinung. Für jemanden der einen Kühler sucht mit den angesprochenen Vorteilen ist er genau richtig.

A készüléket az irodába vettem, és többre számítottam. Hidegen, jéghideggel próbálva, jégkockával mindig ugyanaz az eredmény. A 10m3 helyiség hőmérséklete nem emelkedik! Más szóval, kapcsolja be 25°-on, és a levegő +-1°-on marad. Rendben van, a legalsó szinten kellemesen halk a ventilátor és opcionálisan szabályozható a levegő balra/jobbra/fel/le. De azt is megjavíthatod, ha akarod. A tartály 6 liter vizet tartalmaz 6-8 órán keresztül. A működés elegendő, ha üres állapotban figyelmeztető hangot hall, és a hűtő automatikusan ventilátorra kapcsol. Mérete ellenére a hűtő kellemesen könnyű és könnyen mozgatható. A kerekeken fék van a rögzítéshez. Figyelembe véve az árat és a várható teljesítményt, nem vagyok meggyőződve és nem venném újra. De ez az én szubjektív véleményem. Annak, aki az említett előnyökkel rendelkező hűtőt keres, az pontosan megfelelő.

Für kleine Räume und auf die Person gerichtet, in bestimmter Entfernung, ist es angenehm frisch.

Kis helyekre és bizonyos távolságból a személy felé irányítva kellemesen friss.

Also der Geräuschpegel ist sehr leise und die Luft sehr schön frisch ! Mit der Fernbedienung lässt sich alles gut bedienen Das Gerät ist echt top und kann ich empfehlen

Így a zajszint nagyon halk, a levegő pedig nagyon szép és friss! Távirányítóval minden jól kezelhető.A készülék nagyon szuper és csak ajánlani tudom

Gerät kam schnell gut verpackt. Der Geräuschpegel ist nicht hoch, man kann gut schlafen dabei. Die Kühlung ist angenehm. Würde ich wieder kaufen.

A készülék gyorsan megérkezett és jól be volt csomagolva. A zajszint nem magas, jól lehet aludni. A hűtés kellemes. Vásárolnék-e újra.

Hat mit Kühlakkus in den Tank gelegt auch bei der Hitzewelle gut gekühlt. Auf Stufe 1 kann das Gerät selbst beim TV-gucken laufen ohne durch Lautstärke zu stören.

A tartályba helyezett jégakkukkal a hőhullám alatt is jól lehűlt. 1. szinten a készülék még tévénézés közben is tud működni anélkül, hogy megzavarná a hangerőt.

Wir sind sehr zufrieden. Läuft ruhig und gibt kühle Luft ab.

Nagyon elégedettek vagyunk. Csendesen működik és hideg levegőt bocsát ki.

Vergleichbar mit einer Schüssel kaltem Wasser vor dem Ventilator, also eher ein Luftbefeuchtungs gerät. Ich habe es trotzdem behalten wegen dem schicken Design

Összehasonlítható egy tál hideg vízzel a ventilátor előtt, tehát inkább légnedvesítő. Amúgy megtartottam az elegáns dizájn miatt

Macht bist jetzt einen guten Eindruck, stinkt nicht. Kühlt gut.

Most jó benyomást keltesz, ne büdösödj. Jól hűt.

Ich find den Kühler klasse. Schöne frische Luft, leicht zu bedienen mit Fernbedienung, geht aber auch ohne. Die Ventilatorlamellen bewegen sich automatisch auf und ab oder durch wieder drauf drücken der Pfeile bleiben sie in gewünschter Position stehen. Wasserbehälter ist herausnehmbar und Lautstärke ist angenehm. Auch für die Nacht ganz gut und mit sleeptimer

Szerintem nagyon jó a hűtő. Kellemes friss levegő, könnyen kezelhető a távirányítóval, de meg lehet csinálni anélkül is. A ventilátorlapátok automatikusan fel-le mozognak, vagy a nyilak ismételt megnyomásával a kívánt helyzetben maradnak. A víztartály kivehető és a térfogata kényelmes. Nagyon jó éjszakára és elalváskapcsolóval is

Mir gefällt der Sonnendock besonders durch seine Touchbedienung auf der Oberseite und die Steuerung durch die Fernbedienung. Die schwarzen Akzente verleihen den Modell eine Edelkeit. Das Modell verfügt über Rollen und kann jederzeit hin und her gefahren werden. Besonders gut finde ich, dass selber entschieden werden kann, ob man nur die Ventilator Funktion nutzt, zusätzlich mit Wasser und Eispacks noch befeuchtet und ob rotiert werden soll oder nicht. Für den Preis eine schicke und nützliche Kombination für die heißen Tage!

Különösen szeretem a napozódokkolót a tetején található érintőgombok és a távirányító miatt. A fekete akcentusok nemességet adnak a modellnek. A modell görgős, és bármikor előre-hátra hajtható. Kifejezetten jónak tartom, hogy Ön eldöntheti, hogy csak a ventilátor funkciót akarja-e használni, emellett nedvesítse meg vízzel és jégakkukkal, és hogy forgatja-e vagy sem. Elegáns és hasznos kombináció a forró napokra kedvező áron!